じ典のご紹介
私が愛用しております辞典達のご紹介です。
１、ロワイヤル仏和中辞典/旺文社
今販売中のものにはＣＤが付いているようですが、私の2002年版にはまだＣＤは付いていませんでした。ＣＤの中身はWindowsパソコンで使える辞典で、書籍本文＋アルファの内容になっているそうです。（将来の辞書って、ブル－レイか何かのメディアで提供され、映像に音声付で発音時の口元の動き や、顔の表情が見れるようになったりしそうですね。そうなれば、言葉の習得にはものすごくよさそうですが。） ところで、現在のところ、使っていて、載っていない単語には出会っていません。その点助かります。
楽天booksで詳細を見る。
２、プチ・ロワイヤル仏和辞典/旺文社
私が初めて買った辞典ですが、使っているうちに、次々に載ってない単語が現れたため、急きょ使用停止し、上記「ロワイヤル仏和中辞典」を購入しました。日常の単語を調べるにはそんなに問題無いかもしれませんが。
楽天booksで詳細を見る。
３、プチ・ロワイヤル和仏辞典/旺文社
フランス語で文を書くのに必要になったので、「プチ・ロワイヤル仏和辞典」購入の後、ちょっとしてから買いました。日本人にとって、仏語の文書を書く時には、和仏辞典があると便利ですね。
楽天booksで詳細をみる。
